Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Nationalgericht (n.) , [pl. Nationalgerichte]
    أكلة شعبيَة
    relevante Treffer
    die Speise (n.) , [pl. Speisen]
    أَكْلَةٌ
    das Noma (n.) , {Med}
    آكلة الفم {طب}
    der Stich (n.) , [pl. Stiche]
    أَكْلَةٌ
    der Brand (n.) , [pl. Brände] , {Med}
    آَكْلَةٌ [ج. آكلات] ، {طب}
    die Spezialität (n.) , [pl. Spezialitäten]
    أَكْلَةٌ
    die Mahlzeit (n.) , [pl. Mahlzeiten]
    أَكْلَةٌ [ج. أكلات]
    das Kankroid (n.) , {Med}
    آكلة جلدية {طب}
    die Köstlichkeit (n.) , {nutr.}
    أَكْلَةٌ لذيذة {تغذيه}
    die Leibspeise (n.)
    أكلة مفضلة
    die Gaumenfreude (n.) , {nutr.}
    أَكْلَةٌ لذيذة {تغذيه}
    sich bezahlt machen
    آتى أُكُلَه
    das Lieblingsessen (n.)
    الاكلة المفضلة
    zeitigen (v.)
    أتَى أُكُلَه
    lohnenswert (adj.)
    يؤتي أُكُلَه
    die Todesser (n.) , Pl.
    أكلة الموت
    das Schmankerl (n.) , {bayer., österr.}
    أكلة شهية
    die Paella (n.)
    أكله أسبانية مشهورة
    der Krabbenfresser (n.) , {Zoo}
    فقمة آكلة السرطان {عالم الحيوان}
    die Raubfische (n.) , Pl.
    الأسماك أكلة اللحوم
    der Schneckenseidenkuckuck (n.) , {Zoo}
    كوا آكلة للحلزون {عالم الحيوان}
    das Risotto (n.)
    أكلة إيطالية بالأرز والخضر
    der Döner (n.)
    أكلة تركية مثل الشورمة
    die Volkstümlichkeit (n.) , [pl. Volkstümlichkeiten]
    شَعْبيَّة [ج. شعبيات]
    die Beliebtheit (n.) , [pl. Beliebtheiten]
    شَعْبِيَّةٌ [ج. شعبيات]
    die Popularität [pl. Popularitäten]
    شَعْبِيَّةٌ [ج. شعبيات]
    die Volksweisen (n.) , Pl.
    الإيقاعات الشعبية
    die Bürgerstiftung (n.)
    مؤسسة شعبية
    das Bürgerbegehren (n.) , {Pol}
    مُبادرة شعبية {سياسة}
    die Volksinitiative (n.)
    مُبادرة شعبية